Новости проекта

01.03.2016

В «Еко-Турі» картопля - до всіх смаків та забаганок

До 25 сортів «другого хліба» мали змогу оглянути фермери та одноосібники на Дні поля, яке організувало та провело для них...

01.03.2016

По 400-900 центнерів картоплі з гектара — це реальність.

Анатолій Аршулік з синами почав господарювати на території Буянівської сільської ради Луцького району п’ять років тому. З того часу...

01.03.2016

«Зимова агрошкола» для підвищення професійних компетенцій сільських жителів

Особливості ринку праці в сільській місцевості зумовлюють певну специфіку форм, методів та технологій надання соціальних послуг...

01.03.2016

Вирощування голонасиневого насіння гарбузів

В Україні останні 5 (п’ять) років значно збільшені площі щодо вирощується насіння голонасиневого гарбуза. Технологія вирощування...

slide

Проект «Создание единой информационной базы фермерских хозяйств трансграничного объединения Еврорегион «Буг»

Брестский областной агропромышленный союз (Беларусь, г. Брест) совместно с Ассоциацией самоуправления «Еврорегион Буг» (Республика Польша, г. Хелм) и Коммунальным учреждением Волынского областного совета «Агенция развития Еврорегиона «Буг» (Украина, г. Луцк) реализуют проект «Создание единой информационной базы фермерских хозяйств трансграничного объединения Еврорегион «Буг» ( IPBU.03.01.00-60-741/11)

Проект стартовал в октябре 2013

Цель проекта – Повышение информированности жителей Еврорегиона «Буг» о возможностях трансграничного сотрудничества в сфере сельского хозяйства.

Укрепление информационного сотрудничества между фермерскими хозяйствами Еврорегиона «Буг» путем создания единой информационной базы данных фермерских хозяйств, представленной в виде печатного справочника на 3-х языках (русском, польском, украинском), CD-дисков, Интернет-сайта, имеющего в своей структуре раздел «вопрос-ответ».

Жители приграничных регионов сталкиваются с отсутствием информации о фермерских хозяйствах, функционирующих на территории Люблинского воеводства Польши, Брестской области Беларуси и Волынской области Украины.

Фермерские хозяйства приграничных регионов нуждаются в достоверной контактной информации, информации о профилях деятельности фермерских хозяйств соседних государств с целью налаживания контактов и развитию совместного бизнеса.

Создание единой информационной базы данных фермерских хозяйств Еврорегиона значительно повлияет на интенсификацию трансграничного сотрудничества в сфере сельского хозяйства.

Информационная база данных будет представлена в виде Интернет-сайта, печатного справочника, CD-дисков на трех языках (русском, польском и украинском).Фермерские хозяйства, входящие в Еврорегион «Буг» (более 780 ед.), заинтересованные в налаживании связей с аналогичными хозяйствами соседних стран, нуждаются в контактной информации и профилях деятельности фермерских хозяйств сопредельных стран, не имеют возможности обсудить проблемы своей повседневной деятельности в связи с отсутствием единого Интернет-портала с разделом «вопрос-ответ».

Реализация проекта поспособствует налаживанию партнерских связей между фермерскими хозяйствами Польши, Беларуси и Украины после окончания проекта, что выразится в увеличении количества заключенных договоров о сотрудничестве, позволит предпринимателям приграничья наладить и развить совместный бизнес.

Реализация проекта позволит охватить фермерские хозяйства Еврорегиона «Буг», но в дальнейшем может послужить основой для расширения базы с включением контактных данных фермерских хозяйств со всей территории Польши, Беларуси и Украины

Ожидаемые результаты проекта:

  • Создание единой информационной базы данных фермерских хозяйств Еврорегиона Буг
  • Издание справочника на 3-х языках
  • Создание Интернет-сайт в 3-х язычных версиях
  • Издание CD-версии справочника на 3-х языках
  • Проведение Международных конференций на территориях Польши, Беларуси, Украины
  • Заключение договоров о сотрудничестве между фермерами 3-х стран
  • Выпущена рекламная продукция по проекту.